宠话 · 隐私政策

一句话

你录的声音和视频不离开你的手机；我们只收到算好的特征数字、你确认过的那句话和 宠物档案，用来翻译与改进产品。没有广告，没有第三方统计，不跨 App 追踪你。

留在你手机上的

• 录的声音、录的视频、抽出来的那一帧照片、生成的分享卡片；
• 宠物档案与拍摄记录（本机一份；App 卸载或清数据就没了）；
• 「逗它玩」里按住说的那句话 —— 只存在内存里，退出那一屏就没了。

发给我们的

• 翻译请求：物种、有没有声音、姿态 / 物件 / 情境标签、声学特征（12 个数字）、 8 字节声学指纹、波形峰值，以及宠物档案（名字 / 品种 / 月龄 / 性别）和你最终确认或 改写的那句话。不含音频、不含视频、不含照片。
• 内测身份：邀请码（用来认出「是谁」、算额度、把数据挂到同一个人）。
• 反馈：你写的文字与分类，带着邀请码。
• 用量计数：翻译 / 识别 / 向量索引各调用了几次、花了多少 （只记次数与字符数，不记内容）。

拍照识别那一帧

你打开「自动识别」并拍到宠物时，那一帧会经我们服务器转发给视觉模型做一次识别 （姿态、画面里有什么），用完即弃：不写磁盘、不入库、不进日志。

换句话说：它不会留在我们这里，但我们也不假装它没离开过你的手机。

第三方

• 阿里云百炼（通义千问）的文本与视觉模型：翻译与识别；
• 向量检索与数据库都在我们自己的服务器上（境内）。

没有广告、没有第三方统计 / 归因 SDK、不卖数据、不做跨 App 的用户画像。

保存多久

• 宠物档案、拍摄记录与确认过的说法：内测期间保留（它们是产品改进的依据）；
• 反馈原文：保留（它是审计记录 —— 删了就说不清当时到底怎么说的）；
• 用量计数：保留（只有次数与花费，没有内容）。

想删掉自己的数据

在 App 里「宠物档案 → 提交反馈」说一句「删掉我的数据」即可；内测期由作者人工处理 （一般 1–3 天），删完会回你一句。正式版会有自助的注销入口。

未成年人

这个产品面向养宠物的成年人，不面向儿童，也不收集儿童的任何信息。